JAPATAPA  TOSHIBAR

Im Zeitraum vom 3. August bis zum 7. September bleibt unser Restaurant

 jeden Sonntag sowie an den regulären Montagen geschlossen.

Vom 12. bis 16. August  machen wir Sommerferien.

 Vielen Dank für Ihr Verständnis!

お客様各位

定休日のお知らせ

8月3日～9月7日の期間、毎週日曜日および通常の月曜日定休日に加え

8月12日～16日は夏休みとしてお休みいたします。

皆様のご理解の程、よろしくお願い致します。

JAPATAPA TOSHIBAR

スタッフ一同

毎度ご来店頂きありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:

Di - So:  17 bis 22 Uhr

Montag Ruhetag

Adresse:

 Marschallstr. 2, 80802 München, GERMANY

シュバービングの喧騒から程よい距離に立地、日本の多様な食文化を楽しめる小さなレストラン。その名は JAPATAPA TOSHIBAR(ヤパタパ　トシバー)。世界中の美味しい物が集まる日本では、伝統的な調味料や調理法も現代に生かされ、より洗練された食事が楽しめます。そんな魅力的な日本食をたくさん知って頂きたく、タパス風にラインナップしたジャパニーズ・タパス。

合わせるお飲み物も充実の品揃え。ワイン・日本酒・焼酎・ウィスキーなどなど。コースメニューには、4〜5種類のワインや日本酒が味わえるセットもご用意し致しております。

どうぞよろしくお願いします。

小畠

Etwas abseits vom Trubel in Schwabing gelegen, bietet das kleine Restaurant

JAPATAPA TOSHIBAR

ein vielfältiges Angebot an japanischer Esskultur. In Japan, wo köstliche Speisen aus aller Welt zusammenkommen, wurden traditionelle Gewürze und Kochmethoden an die moderne Zeit angepasst, um ein raffiniertes Esserlebnis zu bieten. Japanische Tapas sind eine Reihe von kleinen Speisen, die Sie in die faszinierende japanische Küche einführen.

Dazu gibt es eine große Auswahl an passenden Getränken. Wein, Sake, Shochu, Whisky, usw. Zu unseren Menus bieten wir auch die passende Wein- oder Sakebegleitung an.

Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen.

 Ihr Toshio Kobatake